BOM DOMINGO PARA TODOS...

Nosso desejo de bom domingo vai hoje ao som de Robert William ou "Will Young", que alcançou fama ao vencer em 2002 o primeiro "Pop Idol", na Inglaterra, que depois foi franqueado ao mundo todo (Nos Estados Unidos virou "American Idol" e no Brasil chama-se "Ídolos"). Ele já vendeu oito milhões de CDs em todo o mundo. "Changes". Que o seu dia seja de muitas mudanças, para melhor.




Gotta shake myself Up here
Eu tenho que me sacudir de cima a baixo

I should run away... Run away, run away
Eu deveria fugir, fugir, fugir...
People say... Don't even go near
As pessoas dizem... Nem sequer chegar perto
I can see the danger I'm aware
Eu posso ver o perigo... Estou ciente
I see the danger
Eu vejo o perigo...
If I go back once again... It's like
Se eu der um passo para trás novamente, isto parece como
I learned nothing... Standing at the front
Se eu não tivesse aprendido nada... Estando de frente
Of a queue... Heading for trouble
Em uma fila... Por problemas

(Refrão:)

Hope it changes... Hope my life changes
Na esperança de que isto mude... Espero que minha vida mude
Gets alright somehow... Oh I'm waiting for tomorrow
Que dê certo de algum modo... Oh, estou esperando pelo amanhã
I hope it changes... Cant you stay the same
Espero que isto mude... Você não pode continuar o mesmo
I Been out of luck... For so long
Tenho estado sem sorte... Por muito tempo
And I don't get much ...So there's nothing much to lose
Como não tenho conseguido muito... Tenho pouco a perder
　
It's like a record... Going round
Parece um disco... Rondando...
Yes, it's going round... Going round, going round
Sim, ele está rodando... Rodando, rodando...
I know I should wanna... Take it off
Eu sei, eu deveria querer... retirá-lo
But I find it hard... Why do I find it hard?
Mas eu acho isto difícil... Por que eu acho isto difícil?
I used to have a vision... I was sitting
Eu costumava ter uma visão... Eu estava sentado
Somewhere up there... Looking down on myself
Em algum lugar lá em cima... Olhando para mim mesmo...
Doing right... For once in my life
Fazendo o certo... Pela primeira vez na minha vida...

(Refrão:)

It changes... Hope my life changes
Isto mude... Na esperança de que minha vida mude
Gets alright somehow... Oh I'm waiting for tomorrow
Que dê certo de algum modo... Oh, estou esperando pelo amanhã
I hope it changes... Cant you stay the same
Eu espero que mude... Você não pode ficar na mesma?
I Been out of luck... For so long
Estou sem sorte há muito tempo
And I dont get much... So there's nothing much to lose
E eu não peguei muito... Então não há muito a perder...

(Ponte:)

I just need a break... A little one
Eu apenas preciso de um descanso... Um pequeno descanso
To get me up... To watch the sun
Para me levantar... Para ver o sol
And hey It's peaceful here
E ei, é muito tranquilo aqui.

(Refrão:)

Hope it changes... Hope my life changes
Esperando que mude... Na esperança que minha vida mude
Gets alright somehow... Oh I'm waiting for tomorrow
Que fique legal de alguma maneira... Eu estou esperando pelo amanhã
Hope it changes... Cant you stay the same
Na Esperança que mude... Você não pode ficar na mesma?
(Can't you stay the same)
(Você não pode ficar na mesma?)
I Been out of luck for so long
Estou sem sorte há muito tempo
(Can't you stay the same)
(Você não pode ficar na mesma?)
Dont get much... So there's nothing much to lose
Se você não pegou demais... Então não há muito a perder...
Changes
Mudanças
Oh... I'm waiting for tomorrow... Hope it changes
Eu estou esperando pelo amanhã... Na Esperança que mude...
Can't you stay the same... I been out of luck for so long

Você não pode ficar na mesma?... Estou sem sorte há muito tempo