Hora Certa do Bifão

ACOMPANHE O BIFÃO NO TWITTER

domingo, 30 de outubro de 2011

BOM DOMINGO PARA TODOS...

O nosso desejo de um ótimo domingo para vocês vai no ritmo do Hooverphonic. Out of Sight é um dos sucessos do grupo belga, ainda com a vocalista Geike Arnaert, que foi substituida em 2010 pela bela Noémie Wolfs. Que vocês tenham um belo domingo, como o som do Hooverphonic.



Tell me why do you always forgive the things I do to you

Me diga por que você sempre perdoa as coisas que faço para você?
You're too good or am I not too bad
Você é boa demais ou não sou muito ruim
Those six years were the best that ever happened to me and you
Estes seis anos foram os melhores que já aconteceram com a gente
No regrets after all this fear
Não há arrependimento depois de todo esse medo


(Refrão:)


We'll always be best friends
Nós vamos ser sempre os melhores amigos
Something between you and me
Algo entre eu e você

Tell me why... I can't find satisfaction somewhere else
Me diga por que... não consigo encontrar satisfação em outro lugar?
Not good enough or am I way too bad
Não é boa o suficiente ou eu sou meio ruim
Those six years I consumed all your energy
Nestes seis anos eu consumi toda a sua energia
And I didn't replace sad enough
E eu não substitui tristeza o bastante
I can't give you what you need
Eu não posso dar o que você precisa

(Refrão:)


We'll always be best friends
Nós vamos ser sempre os melhores amigos
Something between you and me
Algo entre eu e você

(Ponte:)


Six years... such a long time
Seis anos... é tanto tempo
Can't give you what you need
Não posso dar o que você precisa
Six years... such a long time
Seis anos... é tanto tempo
Something special between you and me
Algo especial entre você e eu...
You and me
Você e eu

(Refrão:)


We'll always be best friends
Nós vamos ser sempre os melhores amigos
Something between you and me
Algo entre eu e você

Nenhum comentário: