DA SÉRIE: ALGUÉM PODE, POR FAVOR, ME EXPLICAR O QUE É ISSO?

Juro que li, reli e não entendi... Alguém lá da terrinha poderia esclarecer que p... De anúncio é esse?