DA SÉRIE: ALGUÉM PODE ME EXPLICAR O QUE É ISSO?

Este doce deve ser muito amargo... Pelo menos no que diz respeito ao português...