DA SÉRIE: ALGUÉM PODE EXPLICAR O QUE É ISSO?

MAIS UMA VEZ A GENTE CONSTATA QUE GASTA-SE TEMPO E DINHEIRO PARA REALIZAR A REFORMA ORTOGRÁFICA, MAS TEM GENTE INVENTANDO O SEU PRÓPRIO DIALETO... AGORA, ESTE CACHORRO "MARCA FILA" E FEITO PELA FORD OU PELA KIA?