ESTAMOS VIVENDO UMA ÉPOCA ONDE ACHAR ALGUÉM HONESTO É COISA TÃO DIFÍCIL QUANTO ACHAR UMA AGULHA EM UM PALHEIRO... VIDE O CASO DO DEPUTADO QUE CONSTRUIU UM CASTELO, DEVE UM MILHÃO AO INSS E AINDA SERIA DA COMISSÃO DE ÉTICA. E NADA RETRATA MELHOR A SITUAÇÃO ATUAL QUE ESTA MÚSICA DA ELO PARTE II, QUE AGORA CHAMA-SE ORCHESTRA. HOMENS HONESTOS... É TUDO QUE O MUNDO PRECISA... E O BRASIL COM URGÊNCIA... ( E PENSAR QUE ESTA MÚSICA NUNCA CHEGOU AO BRASIL, A NÃO SER PARA QUEM COMPROU O CD EM IMPORTADORA)...
We're just a stone's throw From Burning Hellfire '
Nós somos apenas uma pedra jogada e queimando no fogo do inferno.
Does anybody know, Where did all the heroes go?
Alguém sabe para ond foram todos os heróis?
We've had our fill of This gallery of scoundrels,
Nós já preenchemos a nossa galeria de canalhas
The leaders of the world, Those power hungry liars
Os líderes do mundo, aqueles poderosos e famintos mentirosos.
Rise up and sound the sirens, Send out the searching powers,
Levante e aumente o som das sirenes. Envie uma procura poderosa
All we need is a few good men
Tudo que precisamos é de um pouco de homens bons.
Send the S.O.S. and red alerts All across the universe Calling your honest men?
Envie um SOS e um alerta vermelho, por todo o universo, Chamem seus homens honestos.
S.O.S. emergency, Sinking fast and getting worse. Where's your honest men?
SOS, emergência. Afundando rapidamente e ficando pior. Onde estãos os seus homens honestos?
In some village, far away, Or in a little town pub.
Em alguma vila distante, ou em um bar popular na cidade
High on a mountain top There must be an honest man
No topo de uma montanha deve haver um homem honesto.
Calling all honest men
Chamando todos os homens honestos.
Throw out the tyrants, The aged fat cats Outlived their usefulness
Jogue fora os tiranos, os gatos velhos e gordos sobrevivende de suas utilidades
They have led us to this mess
Eles nos conduziram para esta confusão
Make them answer, them to their promises, And throw them in the street
Faça com que eles respondem por suas promessas, joguemos todos na rua
If they won't tell the truth
Se eles não falarem a verdade
S.O.S. and red alert All across the universe, Calling all honest men
SOS e Alerta Vermelho, por todo o universo, chamando todos os homens honestos.
S.O.S. emergency, Sinking fast and getting worse, Where's your honest men?
SOS emergência, afundando rápido e ficando pior. Onde estão seus homens honestos?
To your stations, Man the ramparts, The barricades
Para suas posições, homem descontrolado, as barricadas
We need new heroes urgently We need a few good honest men
Nós precisamos de novos heróis urgentemente. Nós precisamos de alguns poucos homens bons
Calling all honest men Calling all honest men
Chamando todos os homens honestos. Chamando todos os homens honestos
Call to him He lives next door, Across the street On the upper floor.
Chame por ele que vive na porta ao lado, além da rua, no andar de cima
It's our only hope we need him now
Esta é a nossa única esperança, precisamos dele agora.
Send the S.O.S. and red alert, All across the universe, Calling all honest men
Envie um SOS e um alerta vermelho, através do universo, Chamando os homens honestos
S.O.S. emergency, Sinking fast and getting worse, Where's your honest men
SOS Emergência, afundado rápido e ficando pior. Onde estão seus homens honestos.
Strike a blow, Save the ship, We need a few good honest men
Golpei, salve a embarcação. Nós precisamos de um pouco de homens honestos.
Calling all honest men Calling all honest men Calling all honest men
Chamando todos os homens honestos, chamando todos os homens honestos.
S.O.S. across the universe Where's your honest We need your honest
SOS, através do universo. Onde estão seus honestos, nós precisamos de seus honestos
Calling all honest men
Chamando todos os homens honesto.
Calling out all over the world, Where's your honest men
Chamando por todo o mundo, onde estão seus homens honestos.
Looking out all over the world, We need your honest men
Procurando pelo mundo todo. Nos precisamos dos seus homens honestos.
We're just a stone's throw From Burning Hellfire '
Nós somos apenas uma pedra jogada e queimando no fogo do inferno.
Does anybody know, Where did all the heroes go?
Alguém sabe para ond foram todos os heróis?
We've had our fill of This gallery of scoundrels,
Nós já preenchemos a nossa galeria de canalhas
The leaders of the world, Those power hungry liars
Os líderes do mundo, aqueles poderosos e famintos mentirosos.
Rise up and sound the sirens, Send out the searching powers,
Levante e aumente o som das sirenes. Envie uma procura poderosa
All we need is a few good men
Tudo que precisamos é de um pouco de homens bons.
Send the S.O.S. and red alerts All across the universe Calling your honest men?
Envie um SOS e um alerta vermelho, por todo o universo, Chamem seus homens honestos.
S.O.S. emergency, Sinking fast and getting worse. Where's your honest men?
SOS, emergência. Afundando rapidamente e ficando pior. Onde estãos os seus homens honestos?
In some village, far away, Or in a little town pub.
Em alguma vila distante, ou em um bar popular na cidade
High on a mountain top There must be an honest man
No topo de uma montanha deve haver um homem honesto.
Calling all honest men
Chamando todos os homens honestos.
Throw out the tyrants, The aged fat cats Outlived their usefulness
Jogue fora os tiranos, os gatos velhos e gordos sobrevivende de suas utilidades
They have led us to this mess
Eles nos conduziram para esta confusão
Make them answer, them to their promises, And throw them in the street
Faça com que eles respondem por suas promessas, joguemos todos na rua
If they won't tell the truth
Se eles não falarem a verdade
S.O.S. and red alert All across the universe, Calling all honest men
SOS e Alerta Vermelho, por todo o universo, chamando todos os homens honestos.
S.O.S. emergency, Sinking fast and getting worse, Where's your honest men?
SOS emergência, afundando rápido e ficando pior. Onde estão seus homens honestos?
To your stations, Man the ramparts, The barricades
Para suas posições, homem descontrolado, as barricadas
We need new heroes urgently We need a few good honest men
Nós precisamos de novos heróis urgentemente. Nós precisamos de alguns poucos homens bons
Calling all honest men Calling all honest men
Chamando todos os homens honestos. Chamando todos os homens honestos
Call to him He lives next door, Across the street On the upper floor.
Chame por ele que vive na porta ao lado, além da rua, no andar de cima
It's our only hope we need him now
Esta é a nossa única esperança, precisamos dele agora.
Send the S.O.S. and red alert, All across the universe, Calling all honest men
Envie um SOS e um alerta vermelho, através do universo, Chamando os homens honestos
S.O.S. emergency, Sinking fast and getting worse, Where's your honest men
SOS Emergência, afundado rápido e ficando pior. Onde estão seus homens honestos.
Strike a blow, Save the ship, We need a few good honest men
Golpei, salve a embarcação. Nós precisamos de um pouco de homens honestos.
Calling all honest men Calling all honest men Calling all honest men
Chamando todos os homens honestos, chamando todos os homens honestos.
S.O.S. across the universe Where's your honest We need your honest
SOS, através do universo. Onde estão seus honestos, nós precisamos de seus honestos
Calling all honest men
Chamando todos os homens honesto.
Calling out all over the world, Where's your honest men
Chamando por todo o mundo, onde estão seus homens honestos.
Looking out all over the world, We need your honest men
Procurando pelo mundo todo. Nos precisamos dos seus homens honestos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário