ACREDITE: ISTO JÁ TOCOU EM BAILE FUNK.

EM 1989, A SHANA DOMINAVA AS PISTAS DO MUNDO TODO COM FALLING SLOWLY. E NO BRASIL, POR INCRÍVEL QUE PAREÇA, A MÚSICA FOI ADOTADA PELOS FUNKEIROS EM SEUS BAILES. ELA ERA CONHECIDA COMO "A MELÔ DA PRINCESINHA". HOJE, 19 ANOS DEPOIS, JÁ QUARENTONA A SHANA MOSTRA (COMO VOCÊS PODEM VER NA FOTO), QUE O TEMPO NÃO FOI ASSIM... TÃO NOCIVO PARA ELA. VEM DIZER QUE VOCÊ DISPENSARIA UMA "LOBA" DESSAS?

The first time I knew that I wanted you
Na primeira vez eu sabia que desejava você.
The second time I knew that you felt it too
Na segunda vez eu sabia que você sentia o mesmo.
Every time you're next to me
Toda vez que você está próxima de mim.
I lose control, baby, can't you see?
Eu perco o controle, menina, você não consegue vê?
I need to let you know just what I'm feeling inside
Eu preciso deixar você saber o que estou sentido por dentro.
I'm falling, slowly in love with you
Estou me apaixonando lentamente por você.
I'm falling, I know that you feel it too
Estou me apaixonando e sei que você sente o mesmo.
I know wherever you're next to me
Eu seu, onde quer que seja, você está próxima de mim.
Oh, boy, there's nowhere I'd rather be know
Não há nada mais que eu prefira saber.
I wanna be close to you
Eu quero estar perto de você.
I know that you feel it too
Eu sei que você sente o mesmo também.
I need to let you know just what I'm feeling inside
Eu preciso deixar você saber o que estou sentindo por dentro.